使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女は物理学の研究に一生を捧げた。英語の訳She gave her entire life to the study of physics.She devoted her entire life to the study of physics.出典: Tatoeba文番号 86827
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR和音声英音声彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。英語の訳He dedicated himself to biology studies for almost ten years.出典: Tatoeba文番号 876627
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR和音声英音声彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。英語の訳They killed a goat as a sacrifice to God.They killed a goat as a sacrifice to the gods.出典: Tatoeba文番号 97607