YOMI読みの道

英語表現

あいさつよりえんさつ

挨拶より円札は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • money speaks louder than words
  • yen bills over salutations
  • money is better than (empty) words

基本情報

読み

あいさつよりえんさつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アイ / ひら.く

N3
小学8年10画
  • approach
  • draw near
  • push open

サツ / せま.る

小学8年9画
  • be imminent
  • draw close

エン / まる.い / まる / まど

N5
小学1年4画
  • circle
  • yen
  • round

サツ / ふだ

N2
小学4年5画
  • tag
  • paper money
  • counter for bonds

辞書メモ

辞書メモ

  • pun on 挨拶 and 円札 both ending in さつ

例文

例文

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

挨拶より円札。

英語の訳

  • Shillings, not greetings.
出典: Tatoeba文番号 416537
挨拶より円札の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。