使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
挟むを含む例文一覧
挟むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件挟む
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。
英語の訳
- He often breaks into the middle of a conversation.
出典: Tatoeba文番号 109043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が口を挟むことではないのは分かってます。
英語の訳
- I know it's none of my business.
- I know this is none of my business.
- I know that this is none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、何も知らないのに口を挟むものじゃありません。
英語の訳
- Tom, you should stop cutting in when it's something you know nothing about.
出典: Tatoeba文番号 10625915
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
英語の訳
- It is not polite to interrupt someone while he is talking.
出典: Tatoeba文番号 137054
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
英語の訳
- There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.
出典: Tatoeba文番号 76965
挟むの語句ページに戻る
1 / 1