YOMI読みの道

例文

挙式を含む例文一覧

挙式を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件挙式
1 / 1
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

私は先月結婚式を挙げました。

英語の訳

  • I held a wedding ceremony last month.
出典: Tatoeba文番号 74166
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

私は一ヶ月後に結婚式を挙げる。

英語の訳

  • I'm having a wedding in a month.
出典: Tatoeba文番号 10917190
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

来月、ジョンとジルの挙式が執り行われます。

英語の訳

  • John and Jill will take their vows as husband and wife next month.
出典: Tatoeba文番号 10044997
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私と結婚式を挙げる前の晩に、彼女が私の親友と浮気をしていました。

英語の訳

  • The night before we were to be married, she had an affair with my best friend.
出典: Tatoeba文番号 1251522
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。

英語の訳

  • If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
出典: Tatoeba文番号 122582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ねぇねぇ、聞いて!田中先生って、結婚するんだって!」「まじで?いつ?」「来週、式、挙げるらしいよ」

英語の訳

  • "Hey, did you know? Mr. Tanaka is getting married!" "Really?? When?" "I think the wedding is next week."
出典: Tatoeba文番号 10627277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「ねえねえ、知ってる?田中先生って、結婚するんだって!」「まじで?いつ?」「来週、式、挙げるらしいよ」

英語の訳

  • "Hey, did you know? Mr. Tanaka's getting married!" "For real? When?" "I think they're holding the ceremony next week."
出典: Tatoeba文番号 10627276