使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
指呼を含む例文一覧
指呼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件指呼
1 / 1
彼女は彼を名指しで呼んだ。
英語の訳
- She called him by name.
出典: Tatoeba文番号 87187
彼を指導者として歓呼で迎えた。
英語の訳
- They acclaimed him their leader.
出典: Tatoeba文番号 95869
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
英語の訳
- They acclaimed him as their leader.
出典: Tatoeba文番号 97382
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
英語の訳
- They acclaimed him their leader.
出典: Tatoeba文番号 97381
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
英語の訳
- She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
出典: Tatoeba文番号 89183
指は、親指から「お父さん指」「お母さん指」「お兄さん指」「お姉さん指」「赤ちゃん指」とも呼ばれています。
英語の訳
- Starting from the thumb, fingers are also referred to as "Daddy finger", "Mummy finger", "Brother finger", "Sister finger" and "Baby finger".
出典: Tatoeba文番号 10153667
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
英語の訳
- Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
出典: Tatoeba文番号 83851
指呼の語句ページに戻る
1 / 1