使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持物を含む例文一覧
持物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全131件25件表示
何か飲み物を持ってきてあげるよ。
英語の訳
- Let me get you something to drink.
- I'll get you something to drink.
- I'm going to get you something to drink.
出典: Tatoeba文番号 11814486
何か飲み物を持ってきてあげるね。
英語の訳
- Let me get you something to drink.
- I'll bring you something to drink.
出典: Tatoeba文番号 11267844
その荷物はわたしが持ちましょう。
英語の訳
- I'll carry that luggage.
出典: Tatoeba文番号 11025665
トムはこの建物の鍵を持っている。
英語の訳
- Tom has keys to this building.
出典: Tatoeba文番号 10921875
私のお買い物した荷物持ってくれる？
英語の訳
- Can you hold my shopping bags for me?
出典: Tatoeba文番号 9935361
トムが食べ物を持ってきてくれた。
英語の訳
- Tom brought me food.
- Tom brought some food.
出典: Tatoeba文番号 8576366
それが機内持ち込みの荷物ですか。
英語の訳
- Is that your carry-on luggage?
出典: Tatoeba文番号 205893
荷物を持ち歩く必要はありません。
英語の訳
- You don't have to carry your baggage.
出典: Tatoeba文番号 186539
君の持ち物はどこにあるのですか。
英語の訳
- Where are your things?
出典: Tatoeba文番号 178258
私の持ち物に触れないでください。
英語の訳
- Please leave my things alone.
出典: Tatoeba文番号 163507
彼は男らしい勇気を持った人物だ。
英語の訳
- He is a man of male courage.
出典: Tatoeba文番号 102255
彼女は手荷物を２個持っていった。
英語の訳
- She took two pieces of baggage with her.
出典: Tatoeba文番号 88825
彼女は生物学の学位を持っている。
英語の訳
- She has a degree in biology.
出典: Tatoeba文番号 88342
あの人は化け物のような力持ちだ。
英語の訳
- That man's monstrously strong.
出典: Tatoeba文番号 75022
持ち物すべてに記名してください。
英語の訳
- Please put their name on everything they take with them.
出典: Tatoeba文番号 74897
気持ちは分かるけど焦りは禁物だよ。
英語の訳
- I understand how you must be feeling but remember that haste makes waste.
出典: Tatoeba文番号 2992093
その重い荷物を私に持たせて下さい。
英語の訳
- Let me relieve you of that heavy parcel.
出典: Tatoeba文番号 209429
私はたくさんの食物を持って帰ろう。
英語の訳
- I will bring back a lot of food.
出典: Tatoeba文番号 159602
人間は言葉を持つ唯一の動物である。
英語の訳
- Man is the only animal that possesses language.
出典: Tatoeba文番号 144291
彼女は持ち物全部を持って家出した。
英語の訳
- She left home bag and baggage.
- She left home with everything she owned.
出典: Tatoeba文番号 89179
彼女は手荷物をたくさん持っていた。
英語の訳
- She took a lot of baggage with her.
出典: Tatoeba文番号 88824
彼女は手荷物をたくさん持ってきた。
英語の訳
- She took a lot of baggage with her.
出典: Tatoeba文番号 88823
私たちは物事を変える力を持っている。
英語の訳
- We have the power to change things.
出典: Tatoeba文番号 13266268
何か食べる物を持ってくればよかった。
英語の訳
- I should've brought something to eat.
出典: Tatoeba文番号 12599048
何か読む物、持って行った方がいいかな？
英語の訳
- Should I bring something to read?
出典: Tatoeba文番号 12100117