使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持ってくるを含む例文一覧
持ってくるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全541件25件表示
傘持ってくるの忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot to bring my umbrella with me.
- I forgot to bring an umbrella with me.
出典: Tatoeba文番号 5359260
緑色のシャツ持ってるんです。
英語の訳
- I have a green shirt.
出典: Tatoeba文番号 2976183
ＣＤをどれくらい持っているの。
英語の訳
- How many CDs do you have?
出典: Tatoeba文番号 234863
あなたは車を持っていますか。
英語の訳
- Do you have a car?
- Have you got a car?
出典: Tatoeba文番号 231870
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
英語の訳
- A dog has an acute sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 228573
わたしグラスを持ってくるわ。
英語の訳
- I'll get some glasses.
出典: Tatoeba文番号 191948
私はたくさん本を持っている。
英語の訳
- I have many books.
出典: Tatoeba文番号 159598
人間は話す能力を持っている。
英語の訳
- Man has the ability to speak.
出典: Tatoeba文番号 144239
前の車は１０年以上持っていた。
英語の訳
- He had had his old one for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 140984
彼は５００冊もの本を持っている。
英語の訳
- He has no fewer than five hundred books.
出典: Tatoeba文番号 115095
彼はたくさん本を持っている。
英語の訳
- He has any number of books.
出典: Tatoeba文番号 112056
彼はトヨタの車を持っている。
英語の訳
- He has a Toyota.
- He's got a Toyota.
出典: Tatoeba文番号 111485
彼は会員の特典を持っている。
英語の訳
- He has the privileges of membership.
出典: Tatoeba文番号 109088
彼は水泳で記録を持っている。
英語の訳
- He holds a record in swimming.
出典: Tatoeba文番号 103490
彼も彼の妻も車を持っている。
英語の訳
- Both he and his wife have cars.
出典: Tatoeba文番号 98785
僕はカメラを３台持っている。
英語の訳
- I have three cameras.
出典: Tatoeba文番号 82116
トムって、帽子いくつ持ってるの？
英語の訳
- How many caps does Tom have?
出典: Tatoeba文番号 11726856
トムは宅建の資格を持っている。
英語の訳
- Tom is a licensed builder.
出典: Tatoeba文番号 11640010
お金って、たくさん持ってきてる？
英語の訳
- Do you have much money with you?
出典: Tatoeba文番号 10635908
帽子はいくつ持ってるんですか。
英語の訳
- How many caps do you own?
出典: Tatoeba文番号 8974461
トムは繊細な感覚を持っている。
英語の訳
- Tom is a delicate person.
出典: Tatoeba文番号 8571324
捜索令状は持っているのですか。
英語の訳
- Do you have a search warrant?
出典: Tatoeba文番号 2075645
本持ってくるの忘れたから暇だ。
英語の訳
- I forgot to bring my book, so I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1768368
彼はお金をたくさん持っている。
英語の訳
- He's a tycoon.
出典: Tatoeba文番号 1202647
クリスは車を持っていなかった。
英語の訳
- Chris didn't have a car.
出典: Tatoeba文番号 991990