使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声大船に乗った気持ちがする。英語の訳I feel as if I were aboard a great ship.出典: Tatoeba文番号 137514
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR和音声英音声なんか気持ち悪い。船に酔ったかもしれない。英語の訳I kind of feel queasy. I might've gotten seasick on the boat.出典: Tatoeba文番号 10588672