使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
持ち主を含む例文一覧
持ち主を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件持ち主
1 / 3次の25件
拾った者が持ち主。
英語の訳
- Finders keepers.
出典: Tatoeba文番号 76034
あなたが持ち主です。
英語の訳
- You're the owner.
出典: Tatoeba文番号 4898026
トムは美声の持ち主だ。
英語の訳
- Tom has a beautiful voice.
- Tom has a nice voice.
出典: Tatoeba文番号 9668078
彼は強い心の持ち主だ。
英語の訳
- He has a strong mind.
出典: Tatoeba文番号 108386
彼は強い体の持ち主だ。
英語の訳
- He has a strong body.
出典: Tatoeba文番号 108385
彼は優しい心の持ち主だ。
英語の訳
- He has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 99368
その歌手は美声の持ち主だ。
英語の訳
- The singer has a beautiful voice.
- That singer has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 2309992
彼女は優しい心の持ち主だ。
英語の訳
- She has a tender heart.
- She has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 2287418
この家の持ち主は誰ですか。
英語の訳
- Who is the owner of this house?
出典: Tatoeba文番号 222840
彼があの車の持ち主ですか。
英語の訳
- Is he the owner of that car?
出典: Tatoeba文番号 121117
彼は崇高な精神の持ち主だ。
英語の訳
- He is a man of noble mind.
出典: Tatoeba文番号 103472
彼は温かい心の持ち主です。
英語の訳
- He has a warm heart.
出典: Tatoeba文番号 102262
彼女は鋭い商才の持ち主だ。
英語の訳
- She is a lady of business acumen.
出典: Tatoeba文番号 91009
メアリーは美貌の持ち主です。
英語の訳
- Mary has a beautiful face.
出典: Tatoeba文番号 10014476
トムは過激な思想の持ち主だ。
英語の訳
- Tom is an extremist.
出典: Tatoeba文番号 2692387
この別荘の持ち主は誰ですか。
英語の訳
- Who owns this villa?
出典: Tatoeba文番号 219890
その本を持ち主に返しなさい。
英語の訳
- Give the book back to the owner.
出典: Tatoeba文番号 206641
彼は強固な精神の持ち主です。
英語の訳
- He's a tough-minded owner.
出典: Tatoeba文番号 108377
彼は粘り強い精神の持ち主だ。
英語の訳
- He has a spirit of tenacity.
出典: Tatoeba文番号 101332
彼は優れた記憶力の持ち主だ。
英語の訳
- He has a remarkable memory.
出典: Tatoeba文番号 99362
彼女は優しい心の持ち主です。
英語の訳
- She has a gentle heart.
- She has a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 86464
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
英語の訳
- Tom believes in traditional gender roles.
- Tom believes that men should rule over women.
- Tom believes in a patriarchal society.
出典: Tatoeba文番号 2665740
彼は完璧なスイングの持ち主だ。
英語の訳
- He has a perfect swing.
出典: Tatoeba文番号 1697716
彼は強固な信念の持ち主である。
英語の訳
- He has strong principles.
出典: Tatoeba文番号 108379
彼は独特なユーモアの持ち主だ。
英語の訳
- He is a man of individual humor.
出典: Tatoeba文番号 101606
持ち主の語句ページに戻る
1 / 3次の25件