使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抜歯を含む例文一覧
抜歯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件抜歯
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
歯が１本抜けた。
英語の訳
- One of my teeth came out.
出典: Tatoeba文番号 150978
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
前歯が抜けました。
英語の訳
- My front tooth fell out.
出典: Tatoeba文番号 140946
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
虫歯を抜いてもらった。
英語の訳
- I got my decayed tooth pulled out.
出典: Tatoeba文番号 155073
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
1週間前に抜歯しました。
英語の訳
- I had a tooth pulled a week ago.
出典: Tatoeba文番号 11870735
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歯を抜いてもらったんだ。
英語の訳
- I had a tooth pulled.
- I got a tooth pulled.
出典: Tatoeba文番号 150957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は歯を抜いてもらった。
英語の訳
- He had his tooth pulled.
出典: Tatoeba文番号 105391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一週間前に歯を抜きました。
英語の訳
- I had a tooth pulled a week ago.
出典: Tatoeba文番号 11870736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
歯医者は私の虫歯を抜いた。
英語の訳
- The dentist pulled my bad tooth.
- The dentist took out my cavity.
出典: Tatoeba文番号 8885855
TatoebaCC BY 2.0 FR
歯医者は彼の虫歯を抜いた。
英語の訳
- The dentist pulled out his decayed tooth.
出典: Tatoeba文番号 150941
TatoebaCC BY 2.0 FR
抜歯しなければなりません。
英語の訳
- Your tooth must be extracted.
出典: Tatoeba文番号 121278
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は歯を抜いてもらった。
英語の訳
- She had her tooth pulled.
出典: Tatoeba文番号 89202
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は先週歯を抜いてもらった。
英語の訳
- I had a tooth pulled out last week.
出典: Tatoeba文番号 155477
TatoebaCC BY 2.0 FR
歯が抜けて隙間が空いていた。
英語の訳
- His teeth had gaps.
出典: Tatoeba文番号 150970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
抜歯しなければなりませんか。
英語の訳
- Should I have my tooth extracted?
出典: Tatoeba文番号 121277
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
私は虫歯になった歯を抜かれた。
英語の訳
- I had my decayed tooth removed.
出典: Tatoeba文番号 1679072
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は悪い歯を抜いてもらった。
英語の訳
- She had a bad tooth taken out.
出典: Tatoeba文番号 91237
TatoebaCC BY 2.0 FR
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
英語の訳
- The dentist pulled out her bad tooth.
出典: Tatoeba文番号 150939
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一週間前、歯を抜いてもらいました。
英語の訳
- I had a tooth pulled a week ago.
出典: Tatoeba文番号 11870785
TatoebaCC BY 2.0 FR
できることなら抜歯しないでください？
英語の訳
- Please don't take it out, if possible.
出典: Tatoeba文番号 202351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
抜歯しないで済ます方法はありますか。
英語の訳
- Is there any other way besides extraction?
出典: Tatoeba文番号 121279
TatoebaCC BY 2.0 FR
歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。
英語の訳
- The dentist pulled out my decayed tooth by force.
出典: Tatoeba文番号 150943
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は虫歯を１本抜いてもらわなくてはなりません。
英語の訳
- I must get a bad tooth pulled out.
出典: Tatoeba文番号 155075
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
歯医者は僕に三本歯を抜かなければいけないと言った。
英語の訳
- The dentist told me that he has to pull out three of my teeth.
- The dentist told me he has to pull out three of my teeth.
出典: Tatoeba文番号 9030393
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよいですね。
英語の訳
- You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
- You should go to the dentist and have that tooth pulled out.
出典: Tatoeba文番号 150946
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
英語の訳
- His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
出典: Tatoeba文番号 122114
抜歯の語句ページに戻る
1 / 2次の25件