抜きしろを含む例文一覧

英語の訳

• Your undaunted spirit will carry you through.

英語の訳

• His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.

英語の訳

• If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.

英語の訳

• When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.

英語の訳

• On the other hand, even if I was expected to cut through easily, that's no surprise.

英語の訳

• Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

英語の訳

• After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.

英語の訳

• But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.

英語の訳

• If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

英語の訳

• I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.

英語の訳

• "Welcome back. You're later than usual." "Yeah. The person who's always passing me on their electric bike had their battery die and was pushing it, so I was helping them. Electric bikes are super heavy; it surprised me." "Hmm. By the way, this kid, is it a girl or boy?" "Huh?" "Never mind. I was just thinking, 'That's how love begins, isn't it?'"

英語の訳

• What in the world do the Japanese know about living? From the moment they enter elementary school, they try their hardest to power through the days. They think life begins after that. Once they're out of school and get a job, they work to get it done. They think life begins after that. But life doesn't begin after that.