折れるを含む例文一覧

英語の訳

• He fell and broke his arm while he was skiing.

英語の訳

• He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.

英語の訳

• Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.

英語の訳

• X rays are used to locate breaks in bones.

英語の訳

• Reading aloud was a great effort for him.

英語の訳

• They have taken great pains to finish the project, I hear.

英語の訳

• I had not a little difficulty in bringing the truth home to him.

英語の訳

• He has been out of action since breaking his leg a month ago.

英語の訳

• Up until now, languages with more than four cases have only caused me frustration.

英語の訳

• He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.

英語の訳

• On days where there's a typhoon, there's a risk the stalks will break, so they must be reinforced.

英語の訳

• Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.

英語の訳

• It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.

英語の訳

• Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.

英語の訳

• Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.

英語の訳

• He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.

英語の訳

• John came to terms with his problem, which means he has accepted it.

英語の訳

• He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

英語の訳

• It is a waste of effort to try and destroy the old. If we can truly renew ourselves, the old will already be destroyed.

英語の訳

• Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.

英語の訳

• The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.

英語の訳

• Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

英語の訳

• There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.

英語の訳

• "Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"