折よくを含む例文一覧

英語の訳

• There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.

英語の訳

• I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.

英語の訳

• Your briefcase is near the door.

英語の訳

• Her fingers were too weak to fold it.

英語の訳

• Tom broke his ankle when he tripped.

英語の訳

• Please drop in at my house when you have a moment.

英語の訳

• I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.

英語の訳

• Drop in and see us when you're next in Tokyo.

英語の訳

• I am afraid that they don't get along very well.

英語の訳

• Sadako has folded 643 paper cranes so far.

英語の訳

• The treaty has been concluded after many twists and turns.

英語の訳

• Take this folding umbrella with you. It might come in handy.

英語の訳

• On days where there's a typhoon, there's a risk the stalks will break, so they must be reinforced.

英語の訳

• Don't wake him. I've just put him to sleep. It's not easy getting this child to sleep.

英語の訳

• There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.

英語の訳

• Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

英語の訳

• And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

英語の訳

• I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.