使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抗を含む例文一覧
抗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全135件25件表示
例文 25 件抗
1 / 6次の25件
抵抗がある。
英語の訳
- There is resistance.
出典: Tatoeba文番号 11358805
誰も抵抗できない。
英語の訳
- No one can resist.
出典: Tatoeba文番号 4898060
激しい抵抗があった。
英語の訳
- There was intense opposition.
出典: Tatoeba文番号 12643251
抗議をしないでくれ。
英語の訳
- Please, don't protest.
出典: Tatoeba文番号 5065466
私はその抗議を退けた。
英語の訳
- I dismissed the protest.
出典: Tatoeba文番号 160179
私はその抗議を避けた。
英語の訳
- I dismissed the protest.
出典: Tatoeba文番号 160177
あなたは抵抗できない。
英語の訳
- You're irresistible.
出典: Tatoeba文番号 5192
誘惑に抗うのは難しいな。
英語の訳
- It's hard to resist temptation.
出典: Tatoeba文番号 12600621
自然の摂理には抗えない。
英語の訳
- You can't go against the laws of nature.
出典: Tatoeba文番号 1698303
イヌは飼い主に反抗した。
英語の訳
- The dog rebelled against his master.
出典: Tatoeba文番号 228571
抗議はしたが無駄だった。
英語の訳
- We protested, but it was in vain.
出典: Tatoeba文番号 173594
人々は王に反抗しました。
英語の訳
- The people rebelled against the king.
出典: Tatoeba文番号 144126
彼らは侵略者に抵抗した。
英語の訳
- They resisted the invaders.
出典: Tatoeba文番号 96812
彼らは不屈の抵抗をした。
英語の訳
- They made a stubborn resistance.
出典: Tatoeba文番号 96221
無駄な抵抗はやめなさい。
英語の訳
- It's useless to try and resist.
出典: Tatoeba文番号 80915
抗議した者は皆職を失った。
英語の訳
- Anyone who protested, lost his job.
出典: Tatoeba文番号 1192071
抗生物質を処方しましょう。
英語の訳
- I'll prescribe some antibiotics.
出典: Tatoeba文番号 774494
あなたが抵抗しても無駄だ。
英語の訳
- It is no use your resisting.
出典: Tatoeba文番号 233974
このごろ彼は親に反抗する。
英語の訳
- These days he disobeys his parents.
出典: Tatoeba文番号 223736
学生たちは権威に反抗した。
英語の訳
- The students revolted against authority.
出典: Tatoeba文番号 184305
学生は皆で戦争に抗議した。
英語の訳
- All the students protested against the war.
出典: Tatoeba文番号 184247
群衆は妊娠中絶に抗議した。
英語の訳
- The throng protested against abortion.
出典: Tatoeba文番号 176702
群集は妊娠中絶に抗議した。
英語の訳
- The throng protested against abortion.
出典: Tatoeba文番号 176685
私はこれを抗議と解釈した。
英語の訳
- I interpreted this as a protest.
出典: Tatoeba文番号 160710
私は彼に対抗して入札した。
英語の訳
- I bid against him.
出典: Tatoeba文番号 154090
抗の語句ページに戻る
1 / 6次の25件