YOMI読みの道

例文

投資家を含む例文一覧

投資家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件投資家
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

投資家グループは、LBOを企てています。

英語の訳

  • An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755939
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。

英語の訳

  • Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
出典: Tatoeba文番号 124311
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。

英語の訳

  • Foreign investors withdrew their money from America.
  • Foreign investors withdrew their money from the United States.
出典: Tatoeba文番号 1022302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

投資家グループは、レバレッジドバイアウトを企んでいる。

英語の訳

  • An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755938
TatoebaCC BY 2.0 FR

家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。

英語の訳

  • Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
出典: Tatoeba文番号 187064