使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声「刀の投擲の練習?」「すっぽ抜けただけです」英語の訳"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."出典: Tatoeba文番号 75236
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR和音声英音声投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。英語の訳Throwing knives were stuck deep into the men's necks.出典: Tatoeba文番号 75228