YOMI読みの道

例文

投げ捨てるを含む例文一覧

投げ捨てるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件投げ捨てる
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。

英語の訳

  • She threw away the papers in a fit of temper.
出典: Tatoeba文番号 93042
TatoebaCC BY 2.0 FR

トムに金を貸すのは海に金を投げ捨てるようなものだ。

英語の訳

  • I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom.
出典: Tatoeba文番号 200164
TatoebaCC BY 2.0 FR

ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。

英語の訳

  • There is a law against dropping litter, but it's rarely enforced.
出典: Tatoeba文番号 219096
TatoebaCC BY 2.0 FR

この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。

英語の訳

  • Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
出典: Tatoeba文番号 221739