YOMI読みの道

例文

投げ出すを含む例文一覧

投げ出すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件投げ出す
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

投げ出すな。

英語の訳

  • Don't throw in the towel.
出典: Tatoeba文番号 1272432
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

わたしは投げ出したくないんです。

英語の訳

  • I don't want to give up.
出典: Tatoeba文番号 1172747
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

犬の世話大変だろうね。投げ出したくなったりすることはないの?

英語の訳

  • Taking care of a dog seems difficult. Aren't there times you want to just abandon them?
出典: Tatoeba文番号 1643646
TatoebaCC BY 2.0 FR

作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。

英語の訳

  • It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
出典: Tatoeba文番号 170168