技を含む例文一覧

英語の訳

• Because of the unique technology we've developed, we are able to sell our new product for a lower price than that of our competitors.

英語の訳

• Here's the question: Which sport is a target-based accuracy competition and is also an Olympic event?

英語の訳

• Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.

英語の訳

• By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.

英語の訳

• As time went on, rules were added to the game to make it safer.

英語の訳

• Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

英語の訳

• But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

英語の訳

• Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.

英語の訳

• In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.

英語の訳

• From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

英語の訳

• Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.

英語の訳

• The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.

英語の訳

• Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

英語の訳

• Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.

英語の訳

• Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?

英語の訳

• At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

英語の訳

• Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.

英語の訳

• I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

英語の訳

• It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.

英語の訳

• In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.

英語の訳

• Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.