使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR和音声英音声一部の東洋人はより技術的な解決策を求める。英語の訳Some Asians seek more technological solutions.出典: Tatoeba文番号 1310681
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。英語の訳A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.出典: Tatoeba文番号 76294