使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
技能を含む例文一覧
技能を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件技能
1 / 1
彼は有能な技師です。
英語の訳
- He is an able engineer.
出典: Tatoeba文番号 99259
彼女は演技の才能がある。
英語の訳
- She has a genius for acting.
出典: Tatoeba文番号 91001
学生は読書の技能を磨くべきだ。
英語の訳
- Students should develop their reading skills.
出典: Tatoeba文番号 184229
技術の発達が科学の発達を可能にした。
英語の訳
- Technological development enabled scientific development.
出典: Tatoeba文番号 11005056
これらの作業は技術的に不可能である。
英語の訳
- These operations are technically impossible.
出典: Tatoeba文番号 217900
彼の技能はその仕事にうってつけだった。
英語の訳
- His skills qualified him for the job.
出典: Tatoeba文番号 117795
そのような技術は多くの実用が可能であろう。
英語の訳
- Such skills could be put to many practical uses.
出典: Tatoeba文番号 212530
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
英語の訳
- In the contest he fully displayed what ability he had.
出典: Tatoeba文番号 211432
今日英語が堪能であることは有利な技能である。
英語の訳
- Fluency in English is a very marketable skill today.
出典: Tatoeba文番号 171462
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
英語の訳
- This course teaches basic skills in first aid.
出典: Tatoeba文番号 221971
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
英語の訳
- The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
出典: Tatoeba文番号 182935
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
英語の訳
- The position requires applicants to be skilled in spoken English.
出典: Tatoeba文番号 189062
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
英語の訳
- The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
出典: Tatoeba文番号 144690
特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
英語の訳
- They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
出典: Tatoeba文番号 123456
この新製品は、独自に開発した技術で他社製品よりも安い価格で販売することを可能にしました。
英語の訳
- Because of the unique technology we've developed, we are able to sell our new product for a lower price than that of our competitors.
出典: Tatoeba文番号 10070844
技能の語句ページに戻る
1 / 1