使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声科学技術において、大きな革命が起こった。英語の訳A great revolution has taken place in technology.出典: Tatoeba文番号 186860
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。英語の訳Technology has given us immense power.出典: Tatoeba文番号 186857
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR和音声英音声戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。英語の訳Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.出典: Tatoeba文番号 141324