例文

払子を含む例文一覧

払子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 13 件払子

1 / 1

この帽子に１０ドル払った。

英語の訳

I paid ten dollars for this cap.

出典: Tatoeba文番号 219815

子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。

英語の訳

He paid as much as a hundred dollars for a puppy.

出典: Tatoeba文番号 168396

彼女はそのローンに７％の利子を払った。

英語の訳

She paid seven percent interest on the loan.

出典: Tatoeba文番号 92562

私は息子に５ドルを払って車を洗わせた。

英語の訳

I paid my son 5 dollars to wash my car.

出典: Tatoeba文番号 155328

彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

英語の訳

He always pays attention to his children's behavior.

出典: Tatoeba文番号 106556

店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。

英語の訳

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.

出典: Tatoeba文番号 1627095

花子は車の最後のローンを支払い、とても満足した。

英語の訳

Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.

出典: Tatoeba文番号 186578

彼女は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。

英語の訳

She always pays attention to her children's behavior.

出典: Tatoeba文番号 89760

その女は酔っ払いをまるで子供のようにうまくあしらった。

英語の訳

The woman managed the drunk as if he were a child.

出典: Tatoeba文番号 209352

親は子に立派な教育を行けさせるためにしばしば犠牲を払う。

英語の訳

Parents often make sacrifices to give a good education to their children.

出典: Tatoeba文番号 144818

彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。

英語の訳

They want to send girls her age away on their own.

出典: Tatoeba文番号 98067

どうやって住宅ローンを組んだり、医療費を払ったり、子供の大学教育のための貯金をすればよいのだろうかろと子供が寝たあとにも目を覚ましたまま横になり、考える父母がいる。

英語の訳

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.

出典: Tatoeba文番号 330761

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。

英語の訳

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.

出典: Tatoeba文番号 347841

払子の語句ページに戻る

1 / 1