打を含む例文一覧

英語の訳

• To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.

英語の訳

• If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.

英語の訳

• The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.

英語の訳

• Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.

英語の訳

• He can't write with a pen or punch keys on a computer.

英語の訳

• Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

英語の訳

• If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
• If our last batter had not hit a home run, team would've lost the game.

英語の訳

• Taking into account the continued steady rise of unemployment in the current economic climate, the government issued some new economic measures.

英語の訳

• "There's an apostrophe missing. It's and its are different." "I know. It was a typing error."

英語の訳

• I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.

英語の訳

• Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.

英語の訳

• Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

英語の訳

• It seems the mean old woman that lived around here was struck by lightning and suddenly died. My mother says it's truly a case of the swiftness of Heaven's vengeance.

英語の訳

• I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

英語の訳

• My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.

英語の訳

• The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.

英語の訳

• We had predicted such a thing might occur, so why didn't you act sooner? It feels like you are always behind with dealing with these sorts of things.

英語の訳

• Throwing cues that you are listening into conversation can be effective when you are struggling for words or don't know what to say.

英語の訳

• Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.

英語の訳

• It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.

英語の訳

• Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

英語の訳

• ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.

英語の訳

• John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.

英語の訳

• Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.

英語の訳

• I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.