使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
打ち子を含む例文一覧
打ち子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件打ち子
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは非の打ちどころがない息子だ。
英語の訳
- Tom is the perfect son.
出典: Tatoeba文番号 1488020
TatoebaCC BY 2.0 FR
聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
英語の訳
- The audience kept time to the music.
出典: Tatoeba文番号 126057
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
英語の訳
- That kid got a slap from his mother for being rude.
出典: Tatoeba文番号 210258
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった。
英語の訳
- The girl was at the mercy of his cruelty.
出典: Tatoeba文番号 209371
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
「妊娠した」って打ち明けたら、「俺の子ってことか」と言われた。
英語の訳
- When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?"
出典: Tatoeba文番号 426600
打ち子の語句ページに戻る
1 / 1