使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手腕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は手腕家だ。
英語の訳
彼は痛む腕を手当してもらった。
英語の訳
俺の片腕となって手助けしてくれ。
英語の訳
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
英語の訳
彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
英語の訳
全選手は腕を組んでそこに立っていた。
英語の訳
彼の経営手腕を疑問視する役員もいた。
英語の訳
彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
英語の訳
トムは、片手腕立て伏せができないんだ。
英語の訳
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
英語の訳
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
英語の訳
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
英語の訳
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
英語の訳
テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
英語の訳
ALSのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
英語の訳
あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
英語の訳