使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼は綱から手を放して川に落ちた。英語の訳He lost hold of the rope and fell into the river.出典: Tatoeba文番号 107349
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。英語の訳Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.出典: Tatoeba文番号 180768