使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手書を含む例文一覧
手書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全538件25件表示
月に一回、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174311
月に一度、母に手紙を書きます。
英語の訳
- I write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 1174310
たまには手紙を書いてください。
英語の訳
- Please write to me from time to time.
- Please write to me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 1166045
図書館に手袋を置き忘れてきた。
英語の訳
- I left my gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 1158751
あなたは手紙を書くつもりです。
英語の訳
- You will write a letter.
出典: Tatoeba文番号 231865
ジミーは手紙を書いていますか。
英語の訳
- Is Jimmy writing a letter?
出典: Tatoeba文番号 216066
すぐに君に手紙を書きましょう。
英語の訳
- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.
出典: Tatoeba文番号 214901
その原稿は手で清書されていた。
英語の訳
- The manuscript had been written out by hand.
出典: Tatoeba文番号 210922
その手紙には何と書いてあるの。
英語の訳
- What is the letter about?
出典: Tatoeba文番号 209511
その手紙は商業用語で書かれた。
英語の訳
- The letter was written using business terms.
出典: Tatoeba文番号 209494
ボブは月に一度私に手紙を書く。
英語の訳
- Bob writes to me once a month.
出典: Tatoeba文番号 196018
もう私に手紙を書かないでくれ。
英語の訳
- Please don't write letters to me anymore.
- Please don't write to me again.
出典: Tatoeba文番号 194187
私に手紙を書くのを忘れないで。
英語の訳
- Don't forget to write to me.
出典: Tatoeba文番号 164382
私は英語で先生に手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote to my teacher in English.
出典: Tatoeba文番号 158330
私は故郷の両親に手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote a letter to my parents at home.
出典: Tatoeba文番号 157219
私は昨晩手紙を３通書きました。
英語の訳
- I wrote three letters last night.
出典: Tatoeba文番号 156702
私は寝る前に手紙を５通書いた。
英語の訳
- I wrote five letters before I went to bed.
出典: Tatoeba文番号 155771
私は昼までに手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing the letter by noon.
出典: Tatoeba文番号 155090
私は彼に手紙を書いてもらった。
英語の訳
- I had the letter written by him.
- I had him write the letter for me.
出典: Tatoeba文番号 154118
私は明日手紙を書くつもりです。
英語の訳
- I am going to write a letter tomorrow.
- I'm going to write a letter tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152613
できるだけ早く手紙を書きます。
英語の訳
- I will write to you as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 147682
誰がこの手紙を書いたのですか。
英語の訳
- Who wrote this letter?
出典: Tatoeba文番号 137030
彼は私にペンで手紙を書かせた。
英語の訳
- He made me write the letter with a pen.
出典: Tatoeba文番号 106145
彼は手紙を書いているでしょう。
英語の訳
- He will be writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104465
彼は直ちに手紙の返事を書いた。
英語の訳
- He lost no time answering the letter.
出典: Tatoeba文番号 102033