YOMI読みの道

英語表現

てあかのついた

手垢のついたは英語で?

ことわざ表現連体詞

英語候補

  • stale
  • hackneyed
  • thumb-marked
  • well-handled

基本情報

読み

てあかのついた

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手あかのついた
  • 手あかの付いた
  • 手垢の付いた

筆順

書き順

6文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ク / コウ / あか / はじ

9画
  • dirt
  • earwax
  • grime

類語

類語

新鮮味のない様子

新しくない新鮮味のない陳腐化した使い古された使いまわした何も変わらない目新しさのない

連想語

連想語

使い古された新鮮味のない陳腐化した目新しさのない新しくない使いまわした何も変わらない

近い語句

近い語句

意味が近い語句

陳套

ちんとう

  • clichéd
  • stale