使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手厳しいを含む例文一覧
手厳しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件手厳しい
1 / 1
彼女は手厳しい人です。
英語の訳
- She's a tough woman.
出典: Tatoeba文番号 2332394
それは、手厳しい質問ですね。
英語の訳
- It's a tough question.
出典: Tatoeba文番号 8567875
子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ。
英語の訳
- If you are not firm with the children, they will get out of hand.
出典: Tatoeba文番号 168783
子どもたちに厳しくしないと、手におえなくなるでしょう。
英語の訳
- If you are not firm with the children, they will get out of hand.
出典: Tatoeba文番号 168878
ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。
英語の訳
- To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
出典: Tatoeba文番号 198342
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
英語の訳
- The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
出典: Tatoeba文番号 206339
みんなは絵が上手い。でも、いつも別の人を目標にして自分のこと厳しく責めちゃダメだよ。誇りは持てれば十分。
英語の訳
- Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.
出典: Tatoeba文番号 10608047
手厳しいの語句ページに戻る
1 / 1