使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手動を含む例文一覧
手動を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件手動
1 / 3次の25件
手を動かさないで。
英語の訳
- Keep your hand still.
- Keep your hands still.
- Don't move your hands.
出典: Tatoeba文番号 148614
動かすの手伝ってよ。
英語の訳
- Help me move it.
出典: Tatoeba文番号 10553430
トムは運動が苦手だ。
英語の訳
- Tom isn't good at sports.
- Tom is bad at sports.
出典: Tatoeba文番号 2527006
私は運動が苦手です。
英語の訳
- Exercise is not in my line.
出典: Tatoeba文番号 158382
この石動かすの手伝って。
英語の訳
- Help me move this stone.
出典: Tatoeba文番号 9997327
運動選手は普通禁煙する。
英語の訳
- Athletes usually abstain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 189391
彼は立派な運動選手です。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 99034
トムは体を動かすのが苦手だ。
英語の訳
- Tom isn't able to move.
出典: Tatoeba文番号 10470730
監督は選手を運動場に集めた。
英語の訳
- The manager assembled the players on the field.
出典: Tatoeba文番号 183870
僕、運動会で選手宣誓するんだ。
英語の訳
- I will read the athletes' oath at sports day.
出典: Tatoeba文番号 9848146
トムが机を動かすのを手伝った。
英語の訳
- I helped Tom move his desk.
- I helped Tom carry his desk.
出典: Tatoeba文番号 7725503
弁護士は行動の手順を決定した。
英語の訳
- The lawyer determined his course of action.
出典: Tatoeba文番号 83267
暴動は手がつけられなくなった。
英語の訳
- The riot got out of hand.
出典: Tatoeba文番号 82511
私は弟が机を動かすのを手伝った。
英語の訳
- I helped my brother move his desk.
出典: Tatoeba文番号 154968
彼は偉大な運動選手だったらしい。
英語の訳
- It seems that he was a great athlete.
出典: Tatoeba文番号 110143
彼女が家具を動かすのを手伝った。
英語の訳
- I assisted her in moving the furniture.
出典: Tatoeba文番号 95498
父は自動車の運転がとても上手い。
英語の訳
- My father drives very well.
出典: Tatoeba文番号 84468
このソファを動かすの、手伝ってよ。
英語の訳
- Help me move this couch.
出典: Tatoeba文番号 11555545
彼女の愛情あふれる手紙に感動した。
英語の訳
- Her affectionate letter moved me.
出典: Tatoeba文番号 94646
暴動は手が付けられない状態だった。
英語の訳
- The riot was completely out of control.
出典: Tatoeba文番号 82510
手がかじかんで指がうまく動かないよ。
英語の訳
- My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.
- My hands are so numb with cold that I can't move my fingers.
出典: Tatoeba文番号 1336405
この石を動かすのを手伝ってください。
英語の訳
- Help me move this stone.
出典: Tatoeba文番号 220875
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
英語の訳
- Schoolboys usually look up to great athletes.
出典: Tatoeba文番号 127143
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
英語の訳
- He fought a successful election campaign.
出典: Tatoeba文番号 102987
彼は党の活動的な若手のひとりである。
英語の訳
- He is one of the up and coming young men of the party.
出典: Tatoeba文番号 101792
手動の語句ページに戻る
1 / 3次の25件