使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手を通すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
既に手紙を三通書きました。
英語の訳
この2通の手紙を書いたのは誰ですか。
英語の訳
私は彼が通りを横断するのを手伝った。
英語の訳
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
英語の訳
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
英語の訳
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。
英語の訳
私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
英語の訳
提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
英語の訳
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
英語の訳
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
英語の訳
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
英語の訳
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
英語の訳
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
英語の訳
ここでは10分を切った選手のみを集めたのですが、見ての通り平山の記録は5人の中で最も遅い記録です。
英語の訳