使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手ごわいを含む例文一覧
手ごわいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全128件25件表示
例文 25 件手ごわい
1 / 6次の25件
英語、私より上手ね。
英語の訳
- Your English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 11848338
あいつは手強い相手だ。
英語の訳
- He is a formidable opponent.
出典: Tatoeba文番号 234614
この問題は本当に手強い。
英語の訳
- This problem is a real challenge.
出典: Tatoeba文番号 1689747
彼は私より英語が上手だ。
英語の訳
- His English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 1608732
私は大工仕事が下手です。
英語の訳
- I'm a poor carpenter.
- I'm not a very good carpenter.
- I'm not good at carpentry.
出典: Tatoeba文番号 155205
小切手番号がわからない。
英語の訳
- I don't have the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 146945
私の仕事には手助けがいる。
英語の訳
- I need some help with my work.
出典: Tatoeba文番号 163585
私の仕事を手伝って下さい。
英語の訳
- Please give me a hand with my job.
出典: Tatoeba文番号 163569
私は英語を話すのが上手だ。
英語の訳
- I am good at speaking English.
出典: Tatoeba文番号 158288
この仕事は私の手におえない。
英語の訳
- This task is too much for me.
出典: Tatoeba文番号 221802
私に仕事を手伝わせて下さい。
英語の訳
- Let me help you with your work.
出典: Tatoeba文番号 164395
私は英語で手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158334
私は英語で手紙を書き終えた。
英語の訳
- I finished writing a letter in English.
出典: Tatoeba文番号 158333
私は別の仕事を手掛けている。
英語の訳
- I have other matters on hand.
出典: Tatoeba文番号 152910
彼は私より上手に英語を話す。
英語の訳
- He speaks English better than I do.
出典: Tatoeba文番号 105632
この仕事は私には手に負えない。
英語の訳
- This job is beyond my ability.
出典: Tatoeba文番号 221804
我々の手元に合計５ドル残った。
英語の訳
- We had five dollars left between us.
出典: Tatoeba文番号 186258
私の英語は決して上手ではない。
英語の訳
- My English is anything but good.
- My English is not good at all.
出典: Tatoeba文番号 164039
私の仕事を手伝ってくれないか。
英語の訳
- Can you help me with my work?
出典: Tatoeba文番号 163570
私は英語で先生に手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote to my teacher in English.
出典: Tatoeba文番号 158330
私は寝る前に手紙を５通書いた。
英語の訳
- I wrote five letters before I went to bed.
出典: Tatoeba文番号 155771
彼にその仕事を手伝わせなさい。
英語の訳
- Get him to help you with the work.
出典: Tatoeba文番号 119078
彼は交渉するには手強い人です。
英語の訳
- He drives a hard bargain.
出典: Tatoeba文番号 107468
彼は私よりも英語を上手に話す。
英語の訳
- He speaks English better than I do.
出典: Tatoeba文番号 105644
私は喜んで君の仕事を手伝います。
英語の訳
- I am willing to help you with your work.
出典: Tatoeba文番号 157760
手ごわいの語句ページに戻る
1 / 6次の25件