使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
手がないを含む例文一覧
手がないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,078件25件表示
例文 25 件手がない
1 / 44次の25件
手が届かない。
英語の訳
- I can't reach it.
出典: Tatoeba文番号 148661
長い手紙でした。
英語の訳
- It was a long letter.
出典: Tatoeba文番号 12373446
暗いのが苦手なの？
英語の訳
- Are you afraid of the dark?
出典: Tatoeba文番号 9751985
打つ手がないね。
英語の訳
- I'm all out of tricks.
出典: Tatoeba文番号 138026
彼は話が上手い。
英語の訳
- He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
暗いのが苦手なの。
英語の訳
- I don't like the dark.
- I'm scared of the dark.
出典: Tatoeba文番号 12508822
犬は苦手なんだよ。
英語の訳
- I don't like dogs.
出典: Tatoeba文番号 10636925
病院が苦手なんだ。
英語の訳
- I'm afraid of hospitals.
出典: Tatoeba文番号 9700911
手紙は書かないよ。
英語の訳
- I don't write letters.
出典: Tatoeba文番号 9415442
彼女は手足が長い。
英語の訳
- She has long arms and legs.
出典: Tatoeba文番号 2287419
話し相手が欲しい。
英語の訳
- I need someone to talk with.
出典: Tatoeba文番号 77173
相手が悪かったな。
英語の訳
- He chose the wrong man to pick a fight with.
出典: Tatoeba文番号 75132
手品が大好きなんだ。
英語の訳
- I love magic tricks.
出典: Tatoeba文番号 11897917
これは大事な手紙よ。
英語の訳
- This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 10902012
都会の冬は苦手だな。
英語の訳
- I don't like the city during the winter.
出典: Tatoeba文番号 10723642
文通相手が欲しいな。
英語の訳
- I want a pen friend.
出典: Tatoeba文番号 10668785
暗い場所が苦手なの。
英語の訳
- I'm afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 9700918
手持ちが少ないんだ。
英語の訳
- I am short of money.
- I don't have much money.
- I'm short of money.
出典: Tatoeba文番号 9191591
必ず手紙ちょうだい。
英語の訳
- Don't fail to write to me.
出典: Tatoeba文番号 2652750
手が放せないんです。
英語の訳
- My hands are tied.
出典: Tatoeba文番号 2120295
私には敵手がいない。
英語の訳
- I have no opponents.
出典: Tatoeba文番号 1578924
これは大切な手紙だ。
英語の訳
- This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 218221
そういう話は苦手だ。
英語の訳
- That's not my favorite topic.
出典: Tatoeba文番号 213908
花々が土手に咲いた。
英語の訳
- Blossoms have come out on the embankment.
出典: Tatoeba文番号 186590
今は手が放せません。
英語の訳
- I'm not available right now.
出典: Tatoeba文番号 172392
手がないの語句ページに戻る
1 / 44次の25件