使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所有を含む例文一覧
所有を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全89件25件表示
彼らは自分たちで土地を所有した。
英語の訳
- They owned the lot between them.
出典: Tatoeba文番号 96919
彼女の父は雑貨店を所有している。
英語の訳
- Her father has a general store.
出典: Tatoeba文番号 93997
私はあなたの所有物ではありません。
英語の訳
- I'm not your property.
出典: Tatoeba文番号 10735514
この家の所有者はどなたでしょうか。
英語の訳
- Who is the owner of this house?
出典: Tatoeba文番号 9938121
奴隷は所有物として考えられていた。
英語の訳
- Slaves were considered property.
出典: Tatoeba文番号 1059821
彼女は二千冊の本を所有しています。
英語の訳
- She owns two thousand books.
出典: Tatoeba文番号 1046155
ジョンはその絵の所有権を主張した。
英語の訳
- John laid claim to the painting.
出典: Tatoeba文番号 215395
その老人は巨万の富を所有している。
英語の訳
- The old man possesses great wealth.
- The old man is possessed of great wealth.
出典: Tatoeba文番号 206134
期待はしばしば実際の所有にまさる。
英語の訳
- Prospect is often better than possession.
出典: Tatoeba文番号 183388
彼女はターナーの絵を所有している。
英語の訳
- She owns a Turner.
出典: Tatoeba文番号 92210
父親が死んで彼がその店を所有した。
英語の訳
- Now that his father was dead, he owned the store.
出典: Tatoeba文番号 84311
あそこのビルは、当社の所有物件です。
英語の訳
- That building over there is owned by our company.
出典: Tatoeba文番号 10156171
このビルは所有者が数回替わりました。
英語の訳
- This building changed hands several times.
出典: Tatoeba文番号 2075150
彼女は大体二千冊の本を所有している。
英語の訳
- She has about 2,000 books.
出典: Tatoeba文番号 1463651
この土地は誰が所有しているのですか。
英語の訳
- Who owns this land?
出典: Tatoeba文番号 220354
その兄弟はそれぞれ車を所有している。
英語の訳
- Each of the brothers has a car.
出典: Tatoeba文番号 211311
フォード氏がこの土地を所有している。
英語の訳
- Mr Ford owns this land.
- Mr. Ford owns this land.
出典: Tatoeba文番号 197195
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
英語の訳
- A wife can have property independent of her husband.
出典: Tatoeba文番号 170331
私のおじは莫大な財産を所有している。
英語の訳
- My uncle is possessed of great wealth.
- My uncle possesses great wealth.
出典: Tatoeba文番号 164245
彼はかつて広大な土地を所有していた。
英語の訳
- He once possessed much land.
- He once had a lot of land.
- He once owned a lot of land.
出典: Tatoeba文番号 114132
彼女はその会社の株を１０％所有している。
英語の訳
- She has a 10 percent interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 92541
彼女はその土地の所有者だと主張した。
英語の訳
- She claimed to be the owner of the land.
出典: Tatoeba文番号 92336
彼女はとても大きな家を所有している。
英語の訳
- She owns a very big house.
出典: Tatoeba文番号 91923
トムはゴルフ場を所有しているんですよ。
英語の訳
- Tom owns a golf course.
出典: Tatoeba文番号 8866572
その俳優は大きなヨットを所有している。
英語の訳
- The actor has a large yacht.
出典: Tatoeba文番号 207255