YOMI読みの道

英語表現

しょたいじみる

所帯じみるは英語で?

動詞

英語候補

  • to go to seed
  • to become domesticated
  • to be worn out (from domestic life)

基本情報

読み

しょたいじみる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 所帯染みる

筆順

書き順

5文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画
  • place
  • extent

タイ / お.びる / おび

N2
小学4年10画
  • sash
  • belt
  • obi

例文

例文

Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

離婚して身一つで所帯を切り盛りしているのですから大変でしょう。

英語の訳

  • It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
出典: Tatoeba文番号 506786
所帯じみるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。