使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戻すを含む例文一覧
戻すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全252件25件表示
僕らは来年戻ってきます。
英語の訳
- We'll be back next year.
出典: Tatoeba文番号 7977634
払い戻しをお願いします。
英語の訳
- I'd like to get a refund.
出典: Tatoeba文番号 1909431
私は１時間後に戻ります。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 419776
２０分かそこらで戻ります。
英語の訳
- I'll be back in twenty minutes or so.
出典: Tatoeba文番号 235572
何時お戻りになりますか。
英語の訳
- When will you be back?
出典: Tatoeba文番号 187467
済んだら戻してください。
英語の訳
- Bring it back when you are through.
出典: Tatoeba文番号 170299
彼はすぐに戻ってきます。
英語の訳
- He will be back soon.
出典: Tatoeba文番号 113430
彼は今戻ったところです。
英語の訳
- He has just come back.
出典: Tatoeba文番号 107045
彼女はもう戻っています。
英語の訳
- She is already back.
出典: Tatoeba文番号 91369
父は２、３日で戻ります。
英語の訳
- Father will be back in a few days.
- My father will be back in a few days.
- My father will be back in two or three days.
出典: Tatoeba文番号 84775
お戻りのご予定はいつですか？
英語の訳
- When are you planning to come back?
- When do you plan to return?
- When are you planning to return?
出典: Tatoeba文番号 11582367
明後日の夕方には戻ります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 9044267
全てが正常に戻りつつある。
英語の訳
- Everything's returning to normal.
出典: Tatoeba文番号 8660709
すぐに戻るって約束するよ。
英語の訳
- I promise I'll be back soon.
- I promise that I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 8617984
彼女はきっと戻って来ます。
英語の訳
- I'm sure she will return soon.
出典: Tatoeba文番号 1269043
彼は一日か二日で戻ります。
英語の訳
- He will be back in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 1166898
１時間以内に戻ってきます。
英語の訳
- I'll be back within an hour.
出典: Tatoeba文番号 235776
いつ頃お戻りになりますか。
英語の訳
- When will you be back?
- When will he be back?
- When are you going to be back?
出典: Tatoeba文番号 228659
待ってろよ、すぐ戻るから。
英語の訳
- Wait for me. I'll be back in no time.
出典: Tatoeba文番号 214751
まもなく私は戻って来ます。
英語の訳
- I will be back soon.
- It will not be long before I come back.
- I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 195279
彼が戻ってきたら行きます。
英語の訳
- I will go when he comes back.
出典: Tatoeba文番号 121033
彼はまもなく戻ってきます。
英語の訳
- He will come back soon.
- He will soon come back.
出典: Tatoeba文番号 110746
彼はもうすぐ戻ってきます。
英語の訳
- He will soon come back.
出典: Tatoeba文番号 110628
彼女は五時に戻ってきます。
英語の訳
- She will be back at five.
出典: Tatoeba文番号 90181
戻ってくるって、約束するよ。
英語の訳
- I promise I'll come back.
- I promise that I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 9679438