YOMI読みの道

例文

戻すを含む例文一覧

戻すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全252件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件戻す
1 / 11次の25件
TatoebaTakashiCC BY 2.0 FR

すぐ戻る。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 3557602
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐに戻るよ。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214821
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

すぐ戻ります。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 214752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戻す寸前だった。

英語の訳

  • I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 12000748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに戻ってね。

英語の訳

  • Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214824
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐに戻ります。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back soon.
  • I'll be right back.
出典: Tatoeba文番号 4709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2時半に戻ります。

英語の訳

  • We'll be back at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12164673
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつ戻る予定ですか?

英語の訳

  • When do you plan to get back?
  • When do you plan to return?
  • When are you planning to return?
出典: Tatoeba文番号 11571592
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとよりを戻すの?

英語の訳

  • Are you and Tom getting back together?
出典: Tatoeba文番号 10301663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐ家に戻ってくる?

英語の訳

  • Will you come back home soon?
  • Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

また戻ってきます。

英語の訳

  • I'll be back.
出典: Tatoeba文番号 3492797
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

6時半に戻ります。

英語の訳

  • I will be back at half past six.
  • I'll return at 6:30.
  • I'll return at half past six.
出典: Tatoeba文番号 1084381
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すぐ戻ってきます。

英語の訳

  • I will be back soon.
  • I'll be back in a few minutes.
  • I'll be back soon.
出典: Tatoeba文番号 214754
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

すぐ戻ってこいよ。

英語の訳

  • Don't be long.
  • Come back soon.
出典: Tatoeba文番号 214753
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすぐに戻った。

英語の訳

  • He lost no time coming back.
出典: Tatoeba文番号 113431
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はすぐ戻ります。

英語の訳

  • He will come back soon.
出典: Tatoeba文番号 113407
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムから取り戻すよ。

英語の訳

  • I will get it back from Tom.
出典: Tatoeba文番号 11977788
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホテルに戻りますよ。

英語の訳

  • We're going back to our hotel.
出典: Tatoeba文番号 11052271
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日日本に戻ります。

英語の訳

  • I'm going back to Japan tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11029627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今すぐ、戻ってきな。

英語の訳

  • Come back right now.
出典: Tatoeba文番号 10877330
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

数日で戻ってくるよ。

英語の訳

  • He will come back in a few days.
出典: Tatoeba文番号 10763920
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日には戻りますよ。

英語の訳

  • He will be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10692118
TatoebaalissaCC BY 2.0 FR

必ず戻る。約束する。

英語の訳

  • I'll come back. I promise.
出典: Tatoeba文番号 3555687
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

トムは戻っていますか?

英語の訳

  • Is Tom back?
  • Has Tom returned?
出典: Tatoeba文番号 3507411
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは戻ってきます。

英語の訳

  • Tom is coming back.
出典: Tatoeba文番号 2242021