使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戻しを含む例文一覧
戻しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全431件25件表示
元の所へ戻しなさい。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 204598
払い戻してください。
英語の訳
- I'd like to get a refund.
出典: Tatoeba文番号 83848
休憩終わり！仕事に戻って！
英語の訳
- Break's over! Back to work!
出典: Tatoeba文番号 11994018
明日には戻ってくるかな？
英語の訳
- Will they return tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11277650
少し戻った方がいいよ。
英語の訳
- We'd better go back a little.
出典: Tatoeba文番号 10472613
元の場所に戻しといて。
英語の訳
- Put it back where it was.
出典: Tatoeba文番号 9124793
明日の夕方には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 8930828
トムを連れ戻してきて。
英語の訳
- Bring Tom back.
出典: Tatoeba文番号 3495537
私は６時半に戻ります。
英語の訳
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 891345
来た道を戻りましょう。
英語の訳
- Let's go back the way we came.
出典: Tatoeba文番号 226051
それを巣に戻しなさい。
英語の訳
- Put it back in the nest.
出典: Tatoeba文番号 204553
医者は彼を呼び戻した。
英語の訳
- The doctor called him back.
出典: Tatoeba文番号 190763
第３課に戻りましょう。
英語の訳
- Let's turn back to the third lesson.
- Let's go back to lesson three.
- Let's go back to Unit 3.
出典: Tatoeba文番号 137218
彼は元気を取り戻した。
英語の訳
- He has galvanized back to life.
出典: Tatoeba文番号 107634
元いた場所に戻りなさい。
英語の訳
- Just go back to where you came from.
出典: Tatoeba文番号 12072801
戻ってきて欲しいだけよ。
英語の訳
- We just want you to come back.
- I just want you to come back.
出典: Tatoeba文番号 11900751
主人はすぐ戻ってきます。
英語の訳
- My husband will be back soon.
出典: Tatoeba文番号 11741931
黙って仕事に戻りなさい。
英語の訳
- Shut up and get back to work.
出典: Tatoeba文番号 10786732
トムは仕事に戻ってるよ。
英語の訳
- Tom is back at work.
出典: Tatoeba文番号 9700772
明日は、戻って来れますか？
英語の訳
- Can you come back tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8762774
トムは元気を取り戻した。
英語の訳
- Tom bounced back.
出典: Tatoeba文番号 2125718
払い戻しをお願いします。
英語の訳
- I'd like to get a refund.
出典: Tatoeba文番号 1909431
超気持ち悪い。戻しそう。
英語の訳
- I feel very sick. I want to throw up.
- I feel very sick. I think I'm going to throw up.
出典: Tatoeba文番号 1734215
私は１時間後に戻ります。
英語の訳
- I'll be back in an hour.
出典: Tatoeba文番号 419776
それを私に戻して下さい。
英語の訳
- Bring it back to me.
出典: Tatoeba文番号 204578