使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦士を含む例文一覧
戦士を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件戦士
1 / 2次の25件
戦士が戦う。
英語の訳
- Warriors fight.
出典: Tatoeba文番号 6828219
戦士が戦った。
英語の訳
- The soldier fought.
出典: Tatoeba文番号 6828210
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
その兵士は戦死した。
英語の訳
- The soldier was killed in action.
出典: Tatoeba文番号 206849
その戦士はヤリに敏感である。
英語の訳
- The soldier worries about spears.
出典: Tatoeba文番号 208484
私の祖父は戦争中兵士だった。
英語の訳
- My grandfather was a soldier during the war.
出典: Tatoeba文番号 163167
兵士達は戦う勇気をなくした。
英語の訳
- The soldiers lost the courage to fight.
出典: Tatoeba文番号 83586
その戦闘で多くの兵士が負傷した。
英語の訳
- Many soldiers were wounded in the battle.
出典: Tatoeba文番号 208465
激しい戦いが兵士によってなされた。
英語の訳
- A fierce battle was fought by the soldiers.
出典: Tatoeba文番号 175970
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
英語の訳
- Many soldiers died a hero's death.
出典: Tatoeba文番号 138299
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
英語の訳
- The soldiers are ready for battle.
出典: Tatoeba文番号 83607
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
英語の訳
- Many men were badly wounded in the battle.
出典: Tatoeba文番号 138301
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の訳
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
英語の訳
- The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
出典: Tatoeba文番号 1023610
その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。
英語の訳
- The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
出典: Tatoeba文番号 208483
戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった。
英語の訳
- War compelled soldiers to go to the front.
出典: Tatoeba文番号 141290
知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
英語の訳
- The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
出典: Tatoeba文番号 127058
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
英語の訳
- The chief massed his warriors to attack the fort.
出典: Tatoeba文番号 148115
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
英語の訳
- Angels watch from above as men fight amongst themselves.
出典: Tatoeba文番号 144228
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
英語の訳
- He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
出典: Tatoeba文番号 99744
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
英語の訳
- Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
出典: Tatoeba文番号 779025
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
英語の訳
- Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
出典: Tatoeba文番号 149286
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
英語の訳
- He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
出典: Tatoeba文番号 103537
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
英語の訳
- The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
出典: Tatoeba文番号 206860
法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。
英語の訳
- The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
出典: Tatoeba文番号 82675
戦士の語句ページに戻る
1 / 2次の25件