使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦くを含む例文一覧
戦くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全346件25件表示
我々は運良く戦いに勝った。
英語の訳
- We were lucky to win the battle.
出典: Tatoeba文番号 185966
学生は皆で戦争に抗議した。
英語の訳
- All the students protested against the war.
出典: Tatoeba文番号 184247
戦争はその国を貧乏にした。
英語の訳
- The war made the country poor.
出典: Tatoeba文番号 141273
戦争は誰をも幸福にしない。
英語の訳
- War doesn't make anybody happy.
出典: Tatoeba文番号 141258
多くの若者が戦争へ行った。
英語の訳
- Many young men went to war.
出典: Tatoeba文番号 138371
彼らは祖国のために戦った。
英語の訳
- They fought for the sake of their country.
出典: Tatoeba文番号 96661
彼らは母国のために戦った。
英語の訳
- They fought for the sake of their country.
出典: Tatoeba文番号 96172
戦争は、1941年に始まりました。
英語の訳
- The war began in 1941.
出典: Tatoeba文番号 11853688
朝早くに、戦車戦は始まった。
英語の訳
- Early in the morning, the tank battle began.
出典: Tatoeba文番号 9187833
１９４３年、日本は戦時下にあった。
英語の訳
- In 1943, Japan was at war.
出典: Tatoeba文番号 1215124
野球観戦に行くのが好きです。
英語の訳
- I like to go and watch baseball games.
出典: Tatoeba文番号 1140762
１９４３年に日本は戦争をしていた。
英語の訳
- In 1943, Japan was at war.
出典: Tatoeba文番号 235906
その２チームは激しく戦った。
英語の訳
- The two teams fought very hard.
出典: Tatoeba文番号 213458
その戦闘機は爆弾を投下した。
英語の訳
- The fighter plane released its bombs.
- That fighter plane dropped a bomb.
出典: Tatoeba文番号 208466
その二国間で戦争が起こった。
英語の訳
- A war broke out between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 207383
タイムをとって作戦を練ろう。
英語の訳
- Let's take time out to elaborate a strategy.
- Let's take a time-out and come up with a game plan.
出典: Tatoeba文番号 203888
学生はみんな戦争に抗議した。
英語の訳
- All the students protested against the war.
出典: Tatoeba文番号 184255
降伏に変わるものは戦いのみ。
英語の訳
- The alternative to surrender is fighting.
出典: Tatoeba文番号 173265
戦いはその国に不利に進んだ。
英語の訳
- The war went against the country.
出典: Tatoeba文番号 141341
戦時中政府は肉を配給にした。
英語の訳
- The government rationed meat during the war.
出典: Tatoeba文番号 141320
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
英語の訳
- Ceremonies were held to celebrate victories.
出典: Tatoeba文番号 141317
戦争がその国の富を減らした。
英語の訳
- The war diminished the wealth of the country.
出典: Tatoeba文番号 141310
戦争のない時代が来るだろう。
英語の訳
- The day will come when there will be no war.
出典: Tatoeba文番号 141282
多くの人がその戦争で死んだ。
英語の訳
- Many people were killed in the war.
出典: Tatoeba文番号 138354
彼等はその国と戦争中である。
英語の訳
- They are at war with the country.
出典: Tatoeba文番号 86030