YOMI読みの道

例文

我の強いを含む例文一覧

我の強いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件我の強い
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は我慢強いね。

英語の訳

  • She's patient.
出典: Tatoeba文番号 11879014
TatoebaCC BY 2.0 FR

あいつは我の強いやつだ。

英語の訳

  • He is a self-willed fellow.
出典: Tatoeba文番号 234626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの方が私より少し我慢強い。

英語の訳

  • Tom is a little more patient than I am.
  • Tom is a little more patient than me.
出典: Tatoeba文番号 11563600
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の兄さんは彼よりも我慢強い。

英語の訳

  • His brother is more patient than he is.
出典: Tatoeba文番号 117749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女って、すごい我慢強かったよね?

英語の訳

  • She was very patient, wasn't she?
出典: Tatoeba文番号 10203550
TatoebaCC BY 2.0 FR

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。

英語の訳

  • The strong east wind lashed at our faces.
出典: Tatoeba文番号 180539
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。

英語の訳

  • With a little more patience, you could have succeeded.
  • With a little more patience, you could've succeeded.
出典: Tatoeba文番号 194105
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。

英語の訳

  • He urged us to obey the rule.
出典: Tatoeba文番号 109149
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は、この計画が直ちに実行されるように強く要求する。

英語の訳

  • We insist that this project be carried out immediately.
出典: Tatoeba文番号 186188
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。

英語の訳

  • With a little more patience, she would have succeeded.
出典: Tatoeba文番号 193478
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々のチームのほうが強いのはだれの目にも明らかであった。

英語の訳

  • It was apparent to everybody that our team was stronger.
出典: Tatoeba文番号 186326
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。

英語の訳

  • More than one student studies French in our class.
出典: Tatoeba文番号 186337
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。

英語の訳

  • This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
出典: Tatoeba文番号 219983
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。

英語の訳

  • "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
出典: Tatoeba文番号 236650
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

アメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。

英語の訳

  • To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
出典: Tatoeba文番号 330793