使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成案を含む例文一覧
成案を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件成案
1 / 2次の25件
その法案に賛成です。
英語の訳
- I'm for the bill.
出典: Tatoeba文番号 206766
私はその案に賛成だ。
英語の訳
- I approve the suggestion.
出典: Tatoeba文番号 160302
彼女の提案に大賛成だ。
英語の訳
- I'm all for her proposal.
出典: Tatoeba文番号 94126
あなたの提案に賛成です。
英語の訳
- I am in favor of your proposal.
- I agree to your proposal.
- I am in favour of your proposal.
出典: Tatoeba文番号 161593
私はその提案に賛成です。
英語の訳
- I am in favor of the proposition.
- I'm in favor of the proposition.
出典: Tatoeba文番号 159938
あなたの提案に大賛成です。
英語の訳
- I'm all for your suggestion.
出典: Tatoeba文番号 233086
みんなが彼の案に賛成した。
英語の訳
- Everybody agreed with his idea.
出典: Tatoeba文番号 194995
君はその案に賛成か反対か。
英語の訳
- Are you in favor of the plan or not?
出典: Tatoeba文番号 177762
彼の提案には賛成できない。
英語の訳
- I cannot agree to his proposal.
出典: Tatoeba文番号 116484
君は彼の提案に賛成か反対か。
英語の訳
- Are you for or against his idea?
出典: Tatoeba文番号 176959
私は提案に全面的に賛成です。
英語の訳
- I am quite agreeable to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 154957
彼はその提案に賛成していた。
英語の訳
- He was in favor of the proposition.
出典: Tatoeba文番号 112502
あなたはその提案に賛成ですか。
英語の訳
- Are you in favor of the proposal?
出典: Tatoeba文番号 232577
私たちは君の提案に賛成しよう。
英語の訳
- We'll go along with your suggestion.
出典: Tatoeba文番号 165896
彼はその提案に賛成投票をした。
英語の訳
- He voted for the proposal.
出典: Tatoeba文番号 112501
彼はその提案に賛成票を投じた。
英語の訳
- He cast a vote for the proposition.
出典: Tatoeba文番号 112500
彼は私の提案に賛成しなかった。
英語の訳
- He didn't agree to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 105729
彼は進んで私の提案に賛成した。
英語の訳
- He readily agreed to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 103599
トムとメアリーの提案に賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom and Mary's proposal.
出典: Tatoeba文番号 9667920
司教達はその提案に賛成であった。
英語の訳
- The bishops were in favor of the proposition.
出典: Tatoeba文番号 168984
私はあなたの提案に全く賛成です。
英語の訳
- I quite agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 161592
彼女は進んで私の提案に賛成した。
英語の訳
- She readily agreed to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 88474
その提案には原則的には賛成します。
英語の訳
- I agree to the proposal in principle.
出典: Tatoeba文番号 207703
我々はその決議案に賛成投票をした。
英語の訳
- We voted for the resolution.
出典: Tatoeba文番号 186065
君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ。
英語の訳
- I marvel how you could agree to the proposal.
出典: Tatoeba文番号 179113
成案の語句ページに戻る
1 / 2次の25件