使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成人を含む例文一覧
成人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全216件25件表示
例文 25 件成人
1 / 9次の25件
成人した娘がいるよ。
英語の訳
- I have a grown daughter.
出典: Tatoeba文番号 10136116
逆境で人は成長する。
英語の訳
- Adversity is the best school.
出典: Tatoeba文番号 182770
社会は個人より成る。
英語の訳
- Society consists of individuals.
出典: Tatoeba文番号 149212
子供は成人してますよ。
英語の訳
- Our children are grown.
出典: Tatoeba文番号 10136121
人間は社会を形成する。
英語の訳
- People form society.
出典: Tatoeba文番号 7556809
その映画は成人向きだ。
英語の訳
- The movie is X-rated.
- That movie is for adults.
出典: Tatoeba文番号 212250
彼女は成人前に死んだ。
英語の訳
- She died before coming of age.
出典: Tatoeba文番号 88402
賛成の人は皆手を挙げた。
英語の訳
- All those in favor held up their hands.
出典: Tatoeba文番号 169312
彼は芸人として成功した。
英語の訳
- He made good as an entertainer.
出典: Tatoeba文番号 107914
成人した息子が３人います。
英語の訳
- I have three grown sons.
出典: Tatoeba文番号 10136119
うちの家族は五人から成る。
英語の訳
- Our family consists of five members.
出典: Tatoeba文番号 228227
その老人は遺言を作成した。
英語の訳
- The old man made out his will.
出典: Tatoeba文番号 206143
一生懸命働く人は成功する。
英語の訳
- Those who work hard will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190399
教育は人格の形成を助ける。
英語の訳
- Education helps to mold character.
出典: Tatoeba文番号 180340
人の体は三十前に成熟する。
英語の訳
- Men get their growth before they are thirty.
出典: Tatoeba文番号 144585
勤勉な人は人生で成功する。
英語の訳
- Hardworking people succeed in life.
- A man of industry will succeed in life.
出典: Tatoeba文番号 106314
成人した３人の息子がいます。
英語の訳
- I have three grown sons.
出典: Tatoeba文番号 10136118
トムには成人した娘がいます。
英語の訳
- Tom has a grown daughter.
- Tom has a grown-up daughter.
出典: Tatoeba文番号 10136114
事を計るは人、事を成すは神。
英語の訳
- Man plans things, but the gods decide.
出典: Tatoeba文番号 554772
委員会は十人から成っている。
英語の訳
- Our committee consists of ten members.
出典: Tatoeba文番号 191087
勤勉な人は最後には成功する。
英語の訳
- In the end, the diligent person succeeds.
出典: Tatoeba文番号 179983
人間は心と体から成っている。
英語の訳
- Man consists of soul and body.
出典: Tatoeba文番号 144267
日本では、２０歳で成人となる。
英語の訳
- In Japan people come of age when they are 20 years old.
出典: Tatoeba文番号 122819
彼はいわば成人した赤ん坊だ。
英語の訳
- He is, as it were, a grown-up baby.
出典: Tatoeba文番号 114385
彼女は成長して美人になった。
英語の訳
- She's grown up to be a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 88395
成人の語句ページに戻る
1 / 9次の25件