使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成るを含む例文一覧
成るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全840件25件表示
彼は成績がいいのを自慢にする。
英語の訳
- He's proud of his good grades.
出典: Tatoeba文番号 103367
彼は必ず目的を達成するだろう。
英語の訳
- He is sure to accomplish his purpose.
出典: Tatoeba文番号 100633
彼女は私の成功をねたんでいる。
英語の訳
- She is envious of my success.
出典: Tatoeba文番号 89349
米は暖かい気候の下で成長する。
英語の訳
- Rice grows in warm climates.
出典: Tatoeba文番号 83507
僕は君の成功を確信しているよ。
英語の訳
- I'm certain of your success.
- I'm sure that you will succeed.
- I am certain of your success.
出典: Tatoeba文番号 81935
両親は彼を静めるのに成功した。
英語の訳
- The parents succeeded in calming him down.
出典: Tatoeba文番号 77994
目標はチームを結成することです。
英語の訳
- My goal is to assemble a team.
出典: Tatoeba文番号 9011944
トムには成人した子供が三人いる。
英語の訳
- Tom has three adult children.
- Tom has three grown-up children.
出典: Tatoeba文番号 8608084
僕らはトムの成功を確信している。
英語の訳
- We're sure of Tom's success.
出典: Tatoeba文番号 7730030
彼が成功することを願っています。
英語の訳
- I hope that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 1198108
あなたのおっしゃる事に賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233618
あの働き者の少年は必ず成功する。
英語の訳
- That hard working boy is bound to succeed.
出典: Tatoeba文番号 230520
この会議は１２人で構成されている。
英語の訳
- The meeting had 12 attendees.
出典: Tatoeba文番号 222687
その委員会は１０名から成っている。
英語の訳
- The committee is made up of ten members.
出典: Tatoeba文番号 212381
その委員会は４人の委員から成る。
英語の訳
- The committee consists of four members.
出典: Tatoeba文番号 212379
なぜ彼が成功すると確信がもてるの？
英語の訳
- Why are you so sure of his success?
出典: Tatoeba文番号 199156
ヘンリーは今年の３月に成人する。
英語の訳
- Henry will come of age this March.
- Henry will become an adult this March.
出典: Tatoeba文番号 196602
委員は全員その計画に賛成である。
英語の訳
- The committee are all for the plan.
出典: Tatoeba文番号 191120
委員会は１５人のメンバーから成る。
英語の訳
- The committee is made up of fifteen members.
出典: Tatoeba文番号 191106
委員会は８名から構成されている。
英語の訳
- The committee consists of eight members.
出典: Tatoeba文番号 191103
家族は社会の最小構成単位である。
英語の訳
- A family is the smallest unit of society.
出典: Tatoeba文番号 186936
我々全員がその新計画に賛成する。
英語の訳
- We all agree to the new plan.
出典: Tatoeba文番号 185481
勤勉は人生の成功に不可欠である。
英語の訳
- Diligence is essential to success in life.
出典: Tatoeba文番号 179977
僕は君が成功すると確信している。
英語の訳
- I'm certain of your success.
- I'm sure of your success.
- I am certain of your success.
出典: Tatoeba文番号 176998
工事は着々と完成に近づいている。
英語の訳
- The construction work is steadily nearing completion.
出典: Tatoeba文番号 173738