使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
成し遂げるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
仕事をできるだけうまく成し遂げよ。
英語の訳
あなたはそれを成し遂げることができる。
英語の訳
努力をすれば何事も成し遂げることができる。
英語の訳
私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。
英語の訳
君が何を成し遂げようとしているか、俺には分からない。
英語の訳
彼は自分のもともとの計画を成し遂げることに固執した。
英語の訳
この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。
英語の訳
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
英語の訳
病気のために、作家はその仕事を成し遂げることができなかった。
英語の訳
もし君が私を助けてくれていたら、私はその仕事を成し遂げることができただろう。
英語の訳
ここまで来るのに、ずいぶん長くかかりました。しかし今日と言うこの日、この夜、この決定的な瞬間に私たちが成し遂げたことのおかげで、アメリカに変化がやってきたのです。
英語の訳
私はマケイン議員を称えます。そしてペイリン知事を称えます。マケイン議員たちが成し遂げてきたことを称えます。そしてこれから、この国の約束を再生させるため、マケイン氏たちと共に働くのを楽しみにしています。
英語の訳