慣れっこになるを含む例文一覧

英語の訳

• You'll soon get accustomed to this cold weather.

英語の訳

• He is accustomed to working hard.

英語の訳

• British people are used to standing in queues.

英語の訳

• You will soon get accustomed to your new school.

英語の訳

• You must quickly accustom yourself to your new school.

英語の訳

• The boy was used to being scolded.

英語の訳

• He was not accustomed to sleeping alone.

英語の訳

• The practice still prevails locally in parts of Japan.

英語の訳

• The girl is used to playing all by herself.

英語の訳

• Returnees have trouble getting used to life in Japan.

英語の訳

• Their manners and customs are different from those of this country.

英語の訳

• We are all accustomed to working late at night.

英語の訳

• My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.

英語の訳

• Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.

英語の訳

• A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts.

英語の訳

• "This scarf is beautifully knit. It's completely different from what you made last time, isn't it?" "Yeah, I think my hands have just gotten used to it. I've learned how to knit comfortably."

英語の訳

• I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.

英語の訳

• I have a tendency to overeat, so I'm somewhat overweight. So, to get me to lose weight, my dad, who's experienced with this, started me on a diet. In this diet, neither my dad nor I will eat breakfast. It's been hard at first, but if I keep going, I'll get used to it and then I'll be able to do it just fine.