使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
感を含む例文一覧
感を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,436件25件表示
例文 25 件感
1 / 58次の25件
感謝する。
英語の訳
- I thank you.
- Thanks.
- I'm grateful.
出典: Tatoeba文番号 12056120
いい感じ。
英語の訳
- It sounds good.
- Sounds good.
出典: Tatoeba文番号 11574658
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
直感です。
英語の訳
- It's instinct.
出典: Tatoeba文番号 3496769
同感です。
英語の訳
- I agree with you.
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 123688
それの感想は？
英語の訳
- What do you think of it?
出典: Tatoeba文番号 205623
何か感じる。
英語の訳
- I feel something.
出典: Tatoeba文番号 188407
生を感じる。
英語の訳
- I feel alive.
出典: Tatoeba文番号 142814
恐怖を感じた。
英語の訳
- I felt afraid.
出典: Tatoeba文番号 12296501
就活どんな感じ？
英語の訳
- How's the job hunt?
- What's the job hunt like?
- How's job hunting going?
出典: Tatoeba文番号 11563523
距離を感じる。
英語の訳
- I feel the distance.
出典: Tatoeba文番号 11340503
老いを感じる。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269350
歳を感じるわ。
英語の訳
- I feel old.
出典: Tatoeba文番号 11269349
テストの感触は？
英語の訳
- How was the test?
- How did the test feel?
- What did you think of the test?
出典: Tatoeba文番号 11029224
映画のご感想は？
英語の訳
- What do you think of the movie?
出典: Tatoeba文番号 10657621
空腹を感じた。
英語の訳
- I felt hungry.
出典: Tatoeba文番号 179297
全く同感です。
英語の訳
- I agree completely.
- I couldn't agree with you more.
- I agree with you absolutely.
出典: Tatoeba文番号 140886
彼女に感謝しよう！
英語の訳
- Let's thank her!
出典: Tatoeba文番号 12732505
嫌な予感がする。
英語の訳
- I have a bad feeling.
出典: Tatoeba文番号 12402450
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362
リズム感ゼロね。
英語の訳
- You have no sense of rhythm.
出典: Tatoeba文番号 11674947
そんな感じです。
英語の訳
- It's like that.
出典: Tatoeba文番号 11574865
どんな感じだった？
英語の訳
- What did it feel like?
出典: Tatoeba文番号 11320533
あの人、鈍感よね？
英語の訳
- That person is insensitive, aren't they?
- That person is a bonehead, right?
出典: Tatoeba文番号 10903392
感の語句ページに戻る
1 / 58次の25件