使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
感服を含む例文一覧
感服を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件感服
1 / 1
彼の勇気には感服する。
英語の訳
- I admire him for his courage.
- I admire his courage.
出典: Tatoeba文番号 115957
君の勇気には全く感服する。
英語の訳
- I admire you for your courage.
出典: Tatoeba文番号 178020
この服、半額でも高く感じる。
英語の訳
- Even at half price, these clothes seem expensive.
出典: Tatoeba文番号 11023022
彼女はジョンの勇敢さに感服している。
英語の訳
- She admires John for his courage.
出典: Tatoeba文番号 92770
我々は無力感を克服しなければならないであろう。
英語の訳
- We will have to get over the feeling of helplessness.
出典: Tatoeba文番号 185522
彼は服装がきちんとしているので、私はいつも感心していた。
英語の訳
- The tidiness of his clothes always impressed me.
出典: Tatoeba文番号 100246
最近の服はピタッとした感じが多くて好きじゃない。もっとゆったりとしたデザインの服が好き。
英語の訳
- There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.
出典: Tatoeba文番号 890130
制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてしまいます。
英語の訳
- Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 75965
感服の語句ページに戻る
1 / 1