使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR和音声英音声彼は恩師にまったく感謝していなかった。英語の訳He was far from thankful to his former teacher.He was not at all thankful to his former teacher.出典: Tatoeba文番号 109511
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。英語の訳We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.出典: Tatoeba文番号 120684